A United Nations special rapporteur with a focus on protecting human rights after terrorism events has sought to intervene in the case.