A heavily modified 1967 Camaro combines vintage styling with race-ready engineering and modern performance components.