Subaru’s new family SUV looks slick, and it’ll be quick, too.