Finding the best Wi-Fi extender depends largely upon your individual circumstances, but the best models used the right way can wipe out dead spots entirely.