Windows 11 has various native tools that are designed to free up space, but I’ve never found any of them to be particularly helpful for doing much of anything. They don't let you really dig in and see ...