Secular” versus “religious” had no meaning in the ancient world. But in building a biography of Jesus, our modern distinction ...