Through her veil, staring out the plane window, Sufia N Hossain, formally known as Sufia Khatun, must have felt a whirlwind of emotions when her eyes met the vignettes of Calcutta: the Victoria ...