It was summer in Istanbul, 1989, and her voice steamed out of every doorway, as compelling as the call to prayer. Who was she? After hearing her everywhere, I asked a waiter to write down her name, ...