After making “Rio” the first Hollywood pic the company has helped promote, Chiquita is going bananas for Fox’s homevideo launch of the toon. The company will back the DVD and Blu-ray release Aug. 2 ...