After losing its luster during the pandemic, the finest seating category on commercial flights is now back, better than ever.