When shopping for budget-friendly fitness trackers, Holly Roser, a certified personal trainer and sports nutritionist, says ...