When Bari Newport arrived in South Florida to begin her tenure as producing artistic director at GableStage a couple of years ago, one of her innumerable tasks involved asking the theater’s patrons ...