KANSAS CITY, Mo. — The Kansas City Chiefs plan to build a new training facility, team headquarters and mixed-use district in Olathe. The announcement came Monday as part of the club’s move to Kansas.