NYC Mayor Zohran Mamdani's Executive Order 13 restricts ICE access to city properties, reinforcing sanctuary status amid rising tensions with federal authorities.