Returning back to the venue where the band played its first-ever arena show, Kevin, Joe and Nick Jonas treated the sold-out crowd to a two-hour performance filled with fan favorites and hit songs.