Delivering songs demanding freedom not only for the characters but the whole country under apartheid, the impassioned cast of the new musical “Mandela” (now premiering at the Young Vic in London) ...