Criminal Minds: Evolution, quite literally, brought about a new evolution for the Criminal Minds franchise, and one veteran star revealed how the jump from network TV to streaming benefited the ...