Archaeologists have discovered the skeletal remains of three individuals within a former medieval stronghold in Poland who were possibly victims of the Mongol invasion of Europe in the 13th century.