The Blue Jays head to New York on Tuesday for the third game of the 2025 American League Division Series against the Yankees.