Hoosier counties cannot continue to serve as the state prison system’s waiting room, while the state pays less than half of what it takes to house a convict.