Beautiful coloring books for grown ups have taken at-home artists — and bestseller lists — by storm, quickly becoming hugely popular relaxation tools. A new app from Disney Research may literally add ...