True crime fans, this one is a must-watch tonight. “American Detective with Lt. Joe Kenda” returns with gripping cases that prove truth is often stranger than fiction. Airing at 9 p.m. on ID channel ...