Running out of Ethernet ports for your smart home? Discover how to repurpose an old Wi-Fi router into a free network switch with one simple tweak.