It's perfectly safe to run Cat5 parallel to power lines (or any other EMI source). The twisting of the wire pairs cancels out almost all interference.

Decide how much digging you’re prepared to do and how deep your trench will be. This helps determine the type of wiring and the method you’ll use. Underground cable and wire can be installed at ...