There’s a point, usually on your eleventy billionth trip back to the kitchen for supplies, when barbecuing in the backyard starts to feel more effort than it’s worth. That’s often where outdoor ...