“Wicked,” which was by far the highest grossing film in the world this weekend, failed to give the South Korea box office market a much-needed jolt. The Jon M. Chu-directed fantasy claimed a strong 45 ...