As homes increasingly become live-work-recharge hubs, indoor environments are playing a bigger role in shaping everyday life.