The Epson Scan app is outdated-looking but works well enough. It has four operating modes (full auto, home, office, and professional) that offer different levels of fine-grained control.
In modern incarnations of Linux -- especially Ubuntu -- most scanners work when plugged in via USB. Many Epson printers work on Linux without the need of additional drivers, but you can also install ...