The Pontiac Trans Am began life as a low-volume curiosity that dealers struggled to move, long before it became one of America’s most recognizable performance cars. Early buyers balked at the cost and ...