Dua Lipa is good, actually. Her wave of disco-tinged club songs are memorable. She’s present and lively onstage—wielding fan energy and throwing it right back at Austin City Limits Music Festival. And ...