With a wry smile, Donald H. Rumsfeld gently alluded to the controversies of his tenure as defense secretary, perhaps the most consequential since that of Robert S. McNamara during the Vietnam War.