Western TV shows spanned a wide range of tones during the genre's heyday in the 20th century. Here's our ranking of the best classic small screen oaters.