AI-powered chatbots can help take your business to new heights as long as you follow these rules.