Restaurateurs in recent months have filed several lawsuits to try and ease restrictions on dining that have been put in place due to the pandemic, arguing that those regulations hurt their business.