From Adelaide to San Francisco, the biotechnology landscape is shifting – and, in some cases, straining under the weight of ...