Kingdoms will fall and seas will boil before a significant portion of the American movie-going audience goes to see a subtitled Iranian film like Asghar Farhadi’s Oscar-nominated A Separation. But ...

You and your partner had a big argument, and one of you stomped out and didn’t come back till the next day. Or, you’ve been arguing for months or not talking for months, but it’s getting old—the ...